The Sibelius Edition (69 CD box set, FLAC)

Composer: Jean Sibelius
Audio CD
Number of Discs: 69
Format: FLAC (image+cue)
Label: Bis
Size: 18.1 GB
Recovery: +3%
Scan: yes

Sibelius Edition Vol.1 – Tone Poems
CD 01

01. En saga, Op.9

Lemminkäinen Suite, Op.22 (earlier versions)
02. I. Lemminkäinen and the Maidens of the Island [1896 – original version (?)]
03. II. Lemminkäinen in Tuonela [1896 version – reconstruction]
04. IV. Lemminkäinen’s Return [1896 – original version (?)]
05. IV. Lemminkäinen’s Return [1896 – original version (?)]

CD 02
01. Improvisation/Spring Song [Op.16]
02. The Wood-Nymph, Op.15 – Ballad for Orchestra
03. En saga, Op.9 [1892, rev. 1902 – final version]
04. Cassazione, Op.6 [1904 – original version]
05. Musik zu einer Scène [1904 – preliminary version of Dance-Intermezzo]
06. Finland Awakes [1899 (?) – Preliminary version of Finlandia]

CD 03
01. Finlandia, Op.26 [1899, rev. 1900 – final version]
02. Spring Song, Op.16 [1894, rev. 1895]
03. In memoriam, Op.59 [1909, rev. 1910 – final version]

Lemminkäinen Suite, Op.22
04. I. Lemminkäinen and the Maidens of the Island [1896, rev. 1897 & 1939 – final version]
05. II. The Swan of Tuonela [1893, rev. 1897 & 1900 – final version]
06. III. Lemminkäinen in Tuonela [1896, rev. 1897 & 1939 – final version]
07. IV. Lemminkäinen’s Return [1896, rev. 1897 & 1900 – final version]

CD 04
01. Pohjola’s Daughter, Op.49
02. Night Ride and Sunrise, Op.55
03. The Dryad, Op.45 No.1 5’07
04. Dance-Intermezzo, Op.45 No.2 [1904, rev. 1907]
05. The Bard, Op.64
06. The Oceanides, Op.73 [1914 – final version]
07. Tapiola, Op.112 17’22

CD 05
01. Luonnotar, Op.70
02. The Oceanides, Op.73 [1914 – Yale version]
03. In memoriam, Op.59 [1909 – original version]
04. Cassazione, Op.6 [1904, rev. 1905 – final version]

Scènes historiques I, Op.25 [1899, rev. 1911]
05. I. All’ Overtura
06. II. Scena
07. III. Festivo

Scènes historiques II, Op.66
08. I. La Chasse
09. II. Love Song
010. III. At the Draw-Bridge

Helena Juntunen, soprano
Göteborgs Symfoniker, orchestra
Lahti Symphony Orchestra, orchestra
Neeme Järvi, conductor
Osmo Vänskä, conductor

Sibelius Edition Vol 2 – Chamber Music I
CD 01
01. Molto moderato – Scherzo, JS134
02. [Scherzo] in B minor, 1885

String Quartet in E flat major, JS184
03. I. Allegro
04. II. Andante molto
05. III. Scherzo. Allegretto
06. IV. Vivace

[Four Themes] 1887
07. I. G major
08. II. E flat major
09. III. A minor
10. IV. E minor

[Three Pieces]
11. I. Alla marcia in E minor, JS16
12. II. Presto in F major, JS154
13. III. Theme and Variations in G minor, JS197

14. Allegretto in D major, JS20
15. Andantino in C major, JS39
16. Theme and Variations in C sharp minor, JS195

[33 Small Pieces] 1888-89
17. 1. E major
18. 2. A minor – C major
19. 3. F major
20. 4. A minor
21. 5. A flat major
22. 6. F sharp minor
23. 7. F major
24. 8. G major
25. 9. A major
26. 10. E flat major
27. 11. A major
28. 12. C minor
29. 13. E major
30. 14. C minor/E flat major
31. 15. E major
32. 16. D minor
33. 17. C minor
34. 18. B flat major
35. 19. D minor
36. 20. A major
37. 21. A minor
38. 22. B minor
39. 23. F major
40. 24. E flat major
41. 25. Moderato. G major
42. 26. Allegretto. A minor
43. 27. Presto. C major
44. 28. Andante. C major
45. 29. Andantino. D major
46. 30. Alla marcia. E major
47. 31. Andante. E flat major
48. 32. Andantino. A major
49. 33. Moderato. D major

50. [Allegro] in G minor, 1888–89
51. Andante – Allegro molto in D major, JS32
52. Andante molto sostenuto in B minor, JS37

CD 02
01. Moderato – Allegro appassionato in C sharp minor, JS131

[Three Pieces]
02. Allegro in E minor, JS28
03. Allegretto in A major, JS17 & Più lento in F major, JS149
04. Adagio in F minor, JS14

05. Allegretto in B flat major, 1889

06. Fuga för Martin Wegelius, JS85

String Quartet in A minor, JS183
07. I. Andante – Allegro
08. II. Adagio ma non tanto
09. III. Vivace
10. IV. Allegro

CD 03
01. Adagio in D minor, JS12

String Quartet in B flat major, Op.4
02. I. Allegro
03. II. Andante sostenuto
04. III. Presto
05. IV. Allegro

String Quartet in D minor, ‘Voces intimae’, Op.56
06. I. Andante – Allegro molto moderato
07. II. Vivace
08. III. Adagio di molto
09. IV. Allegretto (ma pesante)
10. V. Allegro

String Quartet in D minor, ‘Voces intimae’: preliminary ending
11. V. Allegro [from Risoluto, 8 bars before Fig.11]

12. Andante festivo, JS34a

CD 04
Trio ‘in G major’ for two violins and piano, JS205
01. I. Andante – Allegro
02. II. Adagio
03. III. Vivace

04. [Menuetto] in D minor for violin, cello & piano, 1882-85
05. Menuetto in F major for two violins and piano, JS126 2’07
06. [Andante] – Adagio – Allegro maestoso for violin, cello and piano, 1883–85

Piano Trio in A minor, JS206
07. I. Allegro con brio
08. II. Andante
09. III. Menuetto

10. [Moderato] in A minor for violin, cello and piano, 1885
11. [Allegro] in C major for violin, cello and piano, 1885
12. Allegro in D major for violin, cello and piano, JS27
13. [Andantino] in A major for violin, cello and piano, 1886

Piano Trio in A minor, ‘Hafträsk’, JS207
14. I. Allegro maestoso
15. II. Andantino
16. III. Scherzo. Vivace
17. IV. Rondo

CD 05
Piano Trio in D major, ‘Korpo’, JS209
01. I. Allegro moderato
02. II. Fantasia. Andante – Adagio – Molto adagio – Andantino –
03. III. Finale. Vivace

04. Andantino in G minor for violin, cello and piano, JS43
05. [Allegretto] in A flat major for violin, cello and piano, 1887–88

Piano Trio in C major, ‘Lovisa’, JS208
06. I. Allegro
07. II. Andante – Più lento – Lento
08. III. Allegro con brio

09. [Allegro] in D minor for violin, cello and piano, 1889
10. [Allegretto] in E flat major for violin, cello and piano, 1891–92
11. La pompeuse Marche d’Asis for violin, cello and piano, JS116

CD 06
Quartet in D minor for two violins, cello and piano, JS157
01. I. Andante molto – Allegro moderato
02. II. Adagio
03. III. Menuetto
04. IV. Grave – Rondo. Vivacissimo

Ljunga Wirginia, Quartet for violin, cello and piano four hands, 1885
05. I. Moderato quasi andantino – Cantabile – Recitativo
06. II. Prestissimo
07. III. Largo
08. IV. Andantino
09. V. Allegretto
10. VI. Allegro – Più vivo quasi Presto – Allegro con fuoco – [Moderato]

11. Scherzo in E minor for violin, cello and piano four hands, JS165
12. Andante cantabile in E flat major for piano and harmonium, JS30b
13. Quartet in G minor for violin, cello, piano and harmonium, JS158
14. Quartet in C minor for two violins, cello and piano, JS156

Jaakko Kuusisto, violin
Satu Vänskä, violin
Taneli Turunen, cello
Marko Ylönen, cello
Folke Gräsbeck, piano
Peter Lönnqvist, piano
Harri Viitanen, harmonium
Tempera Quartet, string quartet

Sibelius Edition Vol.3 – Voice & Orchestra

CD 01
Kullervo, Op.7
01. I. Introduction
02. II. Kullervo’s Youth
03. III. Kullervo and his Sister
04. IV. Kullervo Goes to War
05. V. Kullervo’s Death

CD 02
[Two Chorales] for mixed choir and orchestra, 1889
01. Herr du bist ein Fels (Lord, you are a rock)
02. Herr erzeige uns deine Gnade (Lord, show us your mercy)

03. Rakastava (The Lover), JS160b, 1894

Kantaatti tohtorin- ja maisterin-vihkijäisissä 31 päivänä toukokuuta 1894, JS105 [Cantata for the University Graduation Ceremonies of 1894]
04. I. Syntyi kun maailmat… (When the planets were born…)
05. II. Kaskeksi korvet ne raadettiin… (We tore down and burned the woods…)
06. III. Andantino [orchestra]

07. The Wood-Nymph, Op.15, melodrama for recitation, piano and orchestra
08. Serenad (Serenade), JS168, for baritone and orchestra

Kantaatti ilo- ja onnentoivotusjuhlassa Marraskuun 2. päivänä 1896, JS104 (Cantata for the Coronation of Nicholas II)
09. I. Terve nuori ruhtinas… (Hail, young prince…)
10. II. Oikeuden varmassa turvassa… (In the sure security of justice…)

CD 03
Jungfrun i tornet (The Maiden in the Tower), JS101, opera in one act
01. Overture
02. Scene 1: Bailiff: Fagraste mö… (Fairest maiden…)
03. Scene 2: Maiden: Santa Maria…
04. Scene 3: Maiden: Ah, hör jag rätt… (Ah, do I hear right…)
05. Intermezzo
06. Scene 4: Lover: Ack, när jag ser hennes drag… (Ah, when I see her face…)
07. Scene 5: Maiden: Brännande kval… (Burning torment…)
08. Scene 6: Bailiff: Vem är du… (Who are you…)
09. Scene 7: Chatelaine: Vad är det jag ser? (What’s this I see?)
10. Scene 8 Maiden: Så är jag fri… (Now I am free…)

11. Laulu Lemminkäiselle (A Song for Lemminkäinen), Op.31 No.1
12. Koskenlaskijan morsiamet (The Rapids-Rider’s Brides), Op.33
13. Sången om korsspindeln (Fool’s Song of the Spider), Op.27 No.4
14. Sandels, Op.28 8’57
15. Athenarnes sång (Song of the Athenians), Op.31 No.3, original version
16. Islossningen i Uleå älv (The Breaking of the Ice on the Oulu River), Op.30

CD 04
01. Athenarnes sång (Song of the Athenians), Op.31 No.3, arr.
02. Snöfrid, Op.29
03. Impromptu, Op.19, original version
04. Tulen synty (The Origin of Fire), Op.32, original version
05. Se’n har jag ej frågat mera, Op.17 No.1
06. Höstkväll (Autumn Evening), Op.38 No.1
07. På verandan vid havet (On a Balcony by the Sea), Op.38 No.2
08. I natten (In the Night), Op.38 No.3
09. Har du mod? (Have You Courage?), Op.31 No.2
10. Höstkväll (Autumn Evening), Op.38 No.1 (for voice and string orchestra)
11. Vapautettu kuningatar (The Captive Queen), Op.48
12. Grevinnans konterfej (The Countess’s Portrait), JS88
13. Impromptu, Op.19, final version

CD 05
01. Vapautettu kuningatar (The Captive Queen), Op.48, rev. 1910 (?)
02. Tulen synty (The Origin of Fire), Op.32, final version
04. Arioso, Op.3
05. Har du mod? (Have You Courage?), Op.31 No.2, 3rd version
06. Hertig Magnus (Duke Magnus), Op.57 No.6
07. Luonnotar, Op.70
08. Soluppgång (Sunrise), Op.37 No.3
09. Våren flyktar hastigt (Spring is Flying), Op.13 No.4
10. Har du mod? (Have You Courage?), Op.31 No.2
11. Sandels, Op.28
12. Demanten på marssnön, Op.36 No.6
13. Jääkärien marssi (March of the Finnish Jäger Battalion), Op.91a
14. Partiolaisten marssi (Scout March), Op.91b
15. Oma maa (My Own Land), Op.92

CD 06
01. Jordens sång (Song of the Earth), Op.93
02. Autrefois, Scène pastorale, Op.96b
03. Maan virsi (Hymn to the Earth), Op.95
04. Väinön virsi (Väinämöinens Song), Op.110
05. Processional (Onward, Ye Peoples), Op.113 No.6
06. Koskenlaskijan morsiamet (The Rapids-Riders Brides), Op.33
07. Ett ensamt skidspår (A Lonely Ski-Trail), JS77b
08. Kullervon valitus (Kullervos Lament) from Op.7
09. Kom nu hit, död (Come Away, Death), Op.60 No.1

Kristiina Mäkele, soprano
MariAnne Häggander, soprano
Helena Juntunen, soprano
Lilli Paasikivi, mezzo-soprano
Matleena Vakkilainen, alto
Tone Kruse, alto
Erland Hagegård, tenor
Tom Nyman, tenor
Juha Hostikka, baritone
Tommi Hakala, baritone
Raimo Laukka, baritone
Jorma Hynninen, baritone
Jyrki Korhonen, bass
Tytti Vänskä, narrator
Stina Ekblad, narrator
Lasse Pöysti, narrator
Lahti Boys’ Choir, choir
Jubilate Choir, choir
Dominante Choir, choir
YL Male Voice Choir, choir
Göteborgs Konserthuskör, choir
Lahti Symphony Orchestra, orchestra
Göteborgs Symfoniker, orchestra
Jorma Panula, conductor
Osmo Vänskä, conductor
Neeme Järvi, conductor

Sibelius Edition Vol.4 – Piano Music

CD 01
01. Scherzo in E major with Trio in E minor, JS134a
02. Con moto, sempre una corda in D flat major, JS52

[Three Pieces], 1885
03. [Andante] in E flat major, JS74
04. [Menuetto] in A minor, JS5
05. [Tempo di valse] in A major, JS2

06. Scherzo in E major with [Trio] in A major, JS134b
07. [11 Variations on a harmonic formula] in D major, 1886

from [Music Book, 118 Harmony Exercises], 1886
08. [Waltz] in D minor (No.105)
09. [Andantino] in B flat major (No.111)

[A Catalogue of Themes, 50 Short Pieces]
10. 1. [Andante cantabile], 6/8, G major
11. 2. [Moderato], C [=4/4], C minor
12. 3. [Moderato], C, G minor
13. 4. [Allegretto], 3/4, A major
14. 5. [Andantino], 6/8, A minor
15. 6. [Andante], C, G major
16. 7. [Adagio], [C], F major
17. 8. [Andante], [C], B minor
18. 9. [Allegro risoluto], [C], G minor
19. 10. [Adagio], C, A minor
20. 11. [Moderato], 3/4, G minor
21. 12. [Alla marcia], C, D major
22. 13. [Andante], 6/8, B flat major
23. 14. [Allegro con spirito], C, G major
24. 15. [Adagio], C, D major
25. 16. [Allegro moderato], C, A flat major
26. 17. [Allegro giocoso], C, C major
27. 18. [Allegretto], C, B flat major
28. 19. [Tempo di valse], 3/4, A major
29. 20. [Allegro con fuoco], 3/4, D minor
30. 21. [Allegro], 3/4, G major
31. 22. [Allegro con fuoco], 2/4, D minor
32. 23. [Allegretto], 2/4, C sharp minor
33. 24. [Andante cantabile], 6/8, G major (elaboration of No.1)
34. 25. [Moderato], C, C minor (elaboration of No.2)
35. 26. [Andantino], 6/8, A minor (elaboration of No.5)
36. 27. [Andante], C, G major (elaboration of No.6)
37. 28. [Allegro risoluto], C, G minor (elaboration of No.9)
38. 29. [Andante], 6/8, B flat major (elaboration of No.13)
39. 30. [Allegro con spirito], C, G major (elaboration of No.14)
40. 31. [Adagio], C, D major (elaboration of No.15)
41. 32. [Allegro moderato], C, A flat major (elaboration of No.16)
42. 33. [Andante cantabile], 6/8, G major (elaboration of Nos1 & 24)
43. 34. [Moderato], C, C major
44. 35. [Allegretto], 6/8, B flat minor
45. 36. [Moderato], C, D major
46. 37. [Moderato], C, C minor (elaboration of Nos2 & 25)
47. 38. [Andantino], 6/8, E major
48. 39. [Andantino], 6/8, E major (elaboration of No.38)
49. 40. [Mazurka], 3/4, B flat minor
50. 41. [Adagio], C, D major
51. 42. [Allegro inquieto], 6/8, A minor
52. 43. [Alla polacca], [3/4], E major
53. 44. [Andante mesto], C, E minor
54. 45. [Andantino], C, G major
55. 46. [Ballade], 9/8, C minor
56. 47. [Allegro], 6/8, C major
57. 48. [Allegretto rustico], 6/8, D minor
58. 49. [Commodo], C, G major
59. 50. [Andantino], 6/8, E major (elaboration of Nos38 & 39)

Trånaden (Suckarnas mystèr), Fantasy for piano with recitation, JS203
60. Poem: Tvenne lagar styra människolivet…
61. Piano: Largo – Andante
62. Poem: Ser du havet?
63. Piano: Andantino
64. Poem: Hör du vinden?
65. Piano: Molto allegro – Andante – Adagio cantabile
66. Poem: Vad är våren?
67. Piano: Allegro – Andantino – Moderato – Andante – Poco adagio – Allegretto
68. Poem: Mänska, vill du livets vishet lära…
69. Piano: Largo

70. Andante in E flat major, JS30a
71. [Aubade] in A flat major, JS46
72. Au crépuscule, JS47

[Five Short Pieces], 1888
73. Tempo di menuetto in F sharp minor
74. Allegro in E major
75. [Moderato] in F minor
76. Vivace in E flat major
77. Andantino in C major

CD 02
[Three Short Pieces], 1888
01. Andantino in B major, JS44
02. Allegretto in B flat minor, JS18

02. [Waltz] in D flat major, 1891–93

[Three Short Pieces], 1888
03. Allegro in F minor

[Three Waltzes], 1888
04. [Waltz] in E major
05. Più lento – Tempo di valse in E flat major, JS150
06. [Waltz, Fragment] in F minor

[Two Pieces], 1888
07. Andantino in E major, JS41
08. [Two Sketches. Presto] in A minor, JS6
09. Allegretto in G minor, JS24
10. Moderato – Presto in D minor, JS133

11. [Allegro, Fragment] in E major, 1888
12. O, om du sett, for recitation and piano, JS141

[Three Sonata Movements], 1888
13. Largo in A major, JS117
14. Vivace in D minor, JS221
15. Adagio in D major, JS11

16. [Three Fugue Expositions] in D minor, 1888–89
17. [Polka] in E flat major, JS75

Florestan, Suite for Piano, JS82
18. I. Moderato
19. II. Molto moderato
20. III. Andante
21. IV. Tempo I

22. Allegretto in E major, JS21
23. À Betzy Lerche – Valse in A flat major, JS1
24. [Sonata Allegro: exposition and development section] in D minor, JS179a

Sonata Fragments for Becker 1889 J.S.
25. [Two Sonata Sketches]
26. [Eleven Sonata Sketches]
27. [Sonata Allegro: exposition] in F minor, JS179b
28. [Sonata Allegro: exposition] in C major, JS179c
29. [Sonata Allegro] in E major, JS179d
30. [Sonata Allegro: exposition] in C minor, JS179e

31. [Polka, Fragment] in E minor, 1890–92
32. [Mazurka, Sketch] in D minor, 1891–94
33. Scherzo in F sharp minor, JS164

CD 03
01. Menuetto in B flat major, 1891–92

02. [Waltz] in D flat major, 1891–93

Six Impromptus, Op.5
03. Impromptu No.1 in G minor
04. Impromptu No.2 in G minor
05. Impromptu No.3 in A minor
06. Impromptu No.4 in E minor
07. Impromptu No.5 in B minor
08. Impromptu No.6 in E major

from Karelia Suite, Op.11
09. I. Intermezzo
10. II. Ballade

Sonata in F major, Op.12
11. I. Allegro molto
12. II. Andantino
13. III. Vivacissimo

14. from The Wood-Nymph, Op.15
15. Allegretto in F major, JS23
16. Caprizzio in B flat minor, 1895
17. Lento in E major, JS119
18. Allegretto in G minor, JS225
19. [Caprice] in B minor, 1898
20. Andantino in F major, Op.24 No.7
21. Menuetto in B flat major, 1898–1900
22. Marche triste, JS124
23. [Allegro] in G minor, 1899–1903
24. Kavaljeren, JS109

CD 04
01. Andantino in F major, 1897

Ten Pieces, Op.24
02. 1. Impromptu in G minor
03. 2. Romance in A major
04. 3. Caprice in E minor, 1898
05. 4. Romance in D minor
06. 5. Valse in E major
07. 6. Idyll in F major
08. 7. Andantino in F major
09. 8. Nocturno in E minor
10. 9. Romance in D flat major
11. 10. Barcarola in G minor

12. Idyll in F major, Op.24 No.6
13. Finlandia, Op.26

Kung Kristian II (King Christian II), Op.27
14. 1. Élégie
15. 2. Menuetto
16. 3. Musette
17. 4. Sången om korsspindeln

[Three Sketches], 1895–98
18. B flat minor
19. D flat major
20. C major

21. [Largamente] in D minor, 1897-99
22. Har du mod? (fourth version), Op.31 No.2
23. Athenarnes sång, Op.31 No.3

CD 05
Finnish Folk-songs arranged for piano, JS81
01. 1. Minun kultani kaunis on, sen suu kuin auran kukka
02. 2. Sydämestäni rakastan
03. 3. Ilta tulee, ehtoo joutuu
04. 4.Tuopa tyttö, kaunis tyttö
05. 5. Velisurmaaja
06. 6. Häämuistelma

07. Minun kultani kaunis on, vaikk’ on kaitaluinen 1’24
08. [Adagio] in C major, 1901–05
09. [Polka] ‘Aino’ in C minor

10. Couplet in D major, Op.34 No.4

Ten Bagatelles, Op.34
11. 1. Valse in D flat major
12. 2. Air de danse in E major
13. 3. Mazurka in A major
14. 4. Couplet in D major (second version)
15. 5. Boutade in A flat major
16. 6. Rêverie in E minor
17. 7. Danse pastorale in A major
18. 8. Joueur de harpe in B flat minor
19. 9. Reconnaissance in D major
20. 10. Souvenir in A minor

21. [Andante (ma non troppo lento)] in C sharp minor, 1898-99

Ten Pensées lyriques, Op.40
22. 1. Valsette in E minor
23. 2. Chant sans paroles in E minor
24. 3. Humoresque in C major
25. 4. Menuetto in C major
26. 5. Berceuse in D major
27. 6. Pensée mélodique in C major
28. 7. Rondoletto in A flat major
29. 8. Scherzando in A flat major
30. 9. Petite sérénade in B flat major
31. 10. Polonaise in C major

Kyllikki, three lyric pieces, Op.41
32. I. Largamente – Allegro
33. II. Andantino
34. III. Comodo

35. Valse triste (preliminary piano transcription), Op.44 No.1
36. Valse triste (definitive piano transcription), Op.44 No.1
37. The Dryad, Op.45 No.1

38. Dance-Intermezzo, Op.45 No.2

Lasse Pöysti, narrator
Folke Gräsbeck, piano

Sibelius Edition Vol.5 – Orchestral Music For The Theatre

CD 01
Kung Kristian II (King Christian II), Op.27
01. No.1. Elegy. Lento assai (Overture)
02. No.2. Musette. Allegretto (Act II, Scene 2)
03. No.3. Menuetto. Non troppo lento (Act III, Scene 1)
04. No.4. Fool’s Song of the Spider (Act V, Scene 3)
05. No.5. Nocturne. Moderato (After Act I)
06. No.6. Serenade. Moderato assai – Moderato (Act III, Scene 1)
07. No.7. Ballade. Allegro molto – Vivace (Act IV)

Kuolema (Death), JS113
08. Scene I. Tempo di valse lente – Poco risoluto
09. Scene II. Moderato (Paavali’s Song: ‘Pakkanen puhurin poika’)
10. Scene III. Moderato assai – Moderato (Elsa’s Song: ‘Eilaa, eilaa’) – Poco adagio
11. Scene IV. Andante (The Cranes)
12. Scene V. Moderato
13. Scene VI. Andante ma non tanto

Svanevit (Swanwhite)
14. Preliminary sketch for No.9 (c.1908)

Svanevit (Swanwhite). Original theatre music (1908)
15. No.1. A horn signal in the distance. Largo
16. No.2. Comodo
17. No.3. A swan flies past. Adagio
18. No.4. Now the harp begins to play. Lento assai
19. No.5. A white swan flies past. Adagio
20. No.6. Swanwhite’s mother. Lento – Commodo – Lento – Allegro
21. No.7. The harp falls briefly silent and strikes up a new melody. Andantino
22. No.8. Elsewhere! Andante
23. No.9. Stepmother: Where is the bride? Lento
24. No.10. The golden clouds become rose red. Moderato
25. No.11. Swanwhite. Allegretto
26. No.12. Fire at the castle. Largamente
27. No.13. Now the harp plays. Adagio
28. No.14. All bend their knees as if in thanks and praise. Largamente molto

CD 02
Pelléas och Mélisande (Pelléas and Mélisande), JS147
01. No.1. Grave e largamente (Act I, Prelude, Scene 1)
02. No.2. Andantino con moto (Act I, Scene 2)
03. No.3. Adagio (Act I, Scene 4)
04. No.4. Commodo (Act II, Prelude, Scene 1)
05. No.5. Con moto (ma non tanto) (Act III, Prelude, Scene 1)
06. No.6. Tranquillo (Mélisande’s Song, Act III, Scene 2) De trenne blinda systrar
07. No.7. Andantino pastorale (Act III, Scene 4)
08. No.8. Allegretto (Act IV, Prelude, Scene 1)
09. No.9. [no tempo marking] (Act IV, Scene 2)
10. No.10. Andante (Act V, Prelude, Scene 2)

Jokamies (Jedermann), Op.83
11. No.1. Largo
12. No.2. Largo
13. No.3. Allegro
14. No.3a. Allegro commodo
15. No.4. Dance Song (‘Me kutsun saimme…’) Tempo commodo
16. No.5. ‘On riemussa hetket mennehet taas’. Tempo andante
17. No.6. ‘Kun vettä sataa, niin kastutaan’. Un poco con moto
18. No.7. ‘Maat ja metsät viheriöivät…’ Tempo moderato
19. No.8. ‘Oi, Lempi, armas Lempi!…’ Allegretto
20. No.9. ‘Maat ja metsät viheriöivät…’ Tempo moderato
21. No.10. Allegro molto
22. No.11. Largo, sempre misterioso
23. No.12. Adagio di molto
24. No.13. Adagio di molto (continued)
25. No.14. Largo e molto – Doloroso – Con grande dolore
26. No.15. [Lento]
27. No.16. ‘Gloria in excelsis Deo’. Sempre dolce sin al Fine

CD 03
Kuolema (Death), Op.44. Revised versions.
01. No.1. Valse triste (1904)
02. No.2. Kurkikohtaus (Scene with Cranes). Andante sostenuto (1906)

The Tempest, Op.109
03. No.1. [Overture – The Ship Sinks beneath the Waves]. Largamente molto
04. No.2. Miranda is Lulled into Slumber. (Act I)
05. No.3. Ariel Flies In. (Act I)
06. No.4. Chorus of the Winds. (Act I)
07. No.5. [Ariel Hastens Away]. (Act I)
08. No.6. Ariel’s First Song, with Introduction and Choir. (Act I) ‘Hietikolle käymme näin’
09. No.7. Ariel’s Second Song. (Act I) ‘Sun isääs’ peittävät synkeät veet’
10. No.8. Interlude [Prospero]. (Act II)
11. No.9. The Oak Tree (Ariel) Plays the Flute. (Act II)
12. No.10. Ariel’s Third Song. (Act II) ‘Täällä senkun kuorsataan’
13. No.11. Interlude: Caliban. (Act II)
14. No.12. Stephano’s Song. (Act II) ‘En enää lähde merelle’
15. No.13. Caliban’s Song. (Act II) ‘Hei, Prosperon perkele’
16. No.14. Interlude: Miranda. (Act III)
17. No.15. [Humoresque]. (Act III)
18. No.16. Canon [Caliban, Trinculo, Stephano]. (Act III) Kurkitaan, urkitaan
19. No.17. Antonio. Dance of the Shapes. (Act III)
20. No.18. Ariel as Harpy (– Melodrama). (Act III)
21. No.19. The Shapes Dance Out (Ballet II). (Act III)
22. No.20. Intermezzo [Alonso mourns]. (Act IV)
23. No.21. [Ariel Flies In]. (Act IV)
24. No.22. Ariel’s Fourth Song. (Act IV) ‘Ennen kuin ehdit huokaamaan’
25. No.23. The Rainbow. (Act IV)
26. No.24. Iris’s Melodrama. (Act IV)
27. No.25. [Juno’s Song]. (Act IV) ‘Kunnia ja vaurautta’
28. No.26. Dance of the Naiads. (Act IV)
29. No.27. Dance of the Harvesters. (Act IV)
30. No.28. [Ariel Flies In]. (Act IV)
31. No.29. [Ariel Hastens Away] (Act IV)
32. No.30. [Ariel Flies In]. (Act IV)
33. No.31. The Dogs. (Act IV)
34. No.31bis. Prelude. (Act V)
35. No.32. [Ariel Brings the Foes to Prospero] (Act V)
36. No.33. Ariel’s Fifth Song. (Act V) ‘Mä mettä janooni juoda saan’
37. No.34. Cortège.
38. No.34bis. Ossia [Epilogue]. (Act V)

The Tempest
39. Canon. (Preliminary version of movement No.5 of The Tempest Suite No.1, Op.109 No.2)

CD 04
Belsazars gästabud (Belshazzar’s Feast), JS48
01. No.1. Alla marcia. (Act I)
02. No.2a. Prélude: Nocturno. (Act II)

Belsazars gästabud (Belshazzar’s Feast), JS48
03. No.2b. The Jewish Girl’s Song. (Act II) ‘Vid älvarna i Babylon’

Belsazars gästabud (Belshazzar’s Feast), JS48
04. No.3. Allegretto (Act III)
05. No.4. Dance of Life. (Act III)
06. No.5. Dance of Death. (Act III)
07. No.6. Dance of Life: extract. (Act III)
08. No.7. Tempo sostenuto (Act IV)
09. No.8. Allegro (Act IV)
10. No.9. Dance of Life (shortened). (Act IV)
11. No.10. Dance of Death (Act IV)

Kung Kristian II (King Christian II), Op.27. Concert Suite
12. No.1. Nocturne.
13. No.2. Elegy.
14. No.3. Musette.
15. No.4. Serenade.
16. No.5. Ballade.

Svanevit (Swanwhite), Op.54. Concert Suite
17. No.1. The Peacock.
18. No.2. The Harp.
19. No.3. The Maidens with Roses.
20. No.4. Listen, the Robin Sings.
21. No.5. The Prince Alone.
22. No.6. Swanwhite and the Prince.
23. No.7. Song of Praise.

Twelfth Night, Op.60
24. No.1. ‘Kom nu hit, död’ (‘Come Away, Death’)

Die Sprache der Vögel (The Language of the Birds), JS62
25. Wedding March (Act III)

CD 05
Belsazars gästabud (Belshazzar’s Feast), Op.51. Concert Suite
01. No.1. Oriental Procession.
02. No.2. Solitude.
03. No.3. Nocturne.
04. No.4. Khadra’s Dance.

Scaramouche, Op.71
05. Scene 1 (Act I)
06. Scene 2 (Act I)
07. Scene 3 (Act I)
08. Scene 4 (Act I)
09. Scene 5 (Act I)
10. Scene 6 (Act I)
11. Scene 7 (Act I)
12. Scene 8 (Act I)
13. Scene 9 (Act I)
14. Scene 10 (Act I)
15. Scene 1 (Act II)
16. Scene 2 (Act II)
17. Scene 3 (Act II)
18. Scene 1 (Act II)
19. Scene 5 (Act II)
20. Scene 6 (Act II)
21. Scene 7 (Act II)
22. Scene 8 (Act II)
23. Scene 9 (Act II)
24. Scene 10 (Act II)
25. Scene 11 (Act II)

CD 06
Pelléas och Mélisande (Pelléas and Mélisande), Op.46. Concert Suite
01. No.1. At the Castle Gate.
02. No.2. Mélisande.
03. No.2a. At the Seashore.
04. No.3. By a Spring in the Park.
05. No.4. The Three Blind Sisters.
06. No.5. Pastorale.
07. No.6. Mélisande at the Spinning Wheel.
08. No.7. Entr’acte.
09. No.8. The Death of Mélisande.

Kuolema (Death), Op.62. Additional movements for 1911 production
10. a. Canzonetta.
11. b. Valse romantique.

12. The Tempest. Prelude, Op.109 No.1.

The Tempest. Suite No.1, Op.109 No.2
13. No.1. The Oak Tree.
14. No.2. Humoresque.
15. No.3. Caliban’s Song.
16. No.4. The Harvesters.
17. No.5. Canon.
18. No.6. Scene.
19. No.7. Intrada. Berceuse.
20. No.8. Entr’acte. Ariel’s Song.
21. No.9. The Storm.

The Tempest. Suite No.2, Op.109 No.3
22. No.1. Chorus of the Winds.
23. No.2. Intermezzo.
24. No.3. Dance of the Nymphs.
25. No.4. Prospero.
26. No.5. Song I.
27. No.6. Song II.
28. No.7. Miranda.
29. No.8. The Naiads.
30. No.9. Dance Episode.

Lahti Symphony Orchestra, orchestra
Göteborgs Symfoniker, orchestra
Neeme Järvi, conductor
Osmo Vänskä, conductor

Sibelius Edition Vol.6 – Violin And Piano

CD 01
Sonata in A minor, JS177
01. I. Un poco lento – Più mosso quasi presto
02. II. Andantino
03. III. Tempo di Menuetto
04. IV. Rondo. Presto

05. Andante grazioso in D major, JS35
06. Sonata [movement] in D major (1885)
07. [Moderato] – Presto – [Tempo I] in A minor
08. [Menuetto] in D minor (1886)
09. [Menuetto] in E minor, JS67
10. [Andantino] in A minor, JS8

[Five Pieces]
11. [Allegretto] in G major, JS86 (revised version)
12. [Tempo di valse] in B minor, JS89 [completed by Jaakko Kuusisto]
13. [Mazurka] in A major, JS4
14. [Andante molto] in C major, JS49
15. [Aubade] in A major, JS3

16. [Scherzino] in F major, JS78
17. [Andante elegiaco] in F sharp minor (1887)
18. Andante cantabile in G major, JS33
19. [Sonata Allegro Exposition] in B minor, JS90

Suite in D minor, JS187
20. I. Un poco adagio – Andante
21. II. Vivace
22. III. Andantino
23. IV. Vivacissimo
24. V. Moderato
25. VI. Quasi presto

CD 02
[Two Pieces]
01. Moderato – Maestoso in E flat major, JS132
02. [Interludium and Maestoso] in C minor (1887–88)

[Two Pieces]
03. [Lento] in E flat minor, JS76
04. Allegretto in E flat major, JS22

05. Allegretto in C major, JS19
06. [Tempo di valse] in A major (1888)

Suite in E major, JS188
07. I. Allegro molto moderato – quasi adagio
08. II. Allegro molto
09. III. Più lento quasi andantino
10. IV. Allegro brillante

11. Allegro [Sonata Exposition] in A minor, JS26
12. [Larghetto, Fragment] in D minor (1889)

Sonata in F major, JS178
13. I. [Allegro]
14. II. Andante
15. III. Vivace

16. [Largamente, Fragment] in E minor (1889–91)
17. [Adagio] in D minor (1890)
18. [Grave, Fragment] in D minor (1891–94)

Two Pieces, Op.2 (revised versions · 1911)
19. I. Romance in B minor. Grave
20. II. Epilogue. Allegro

CD 03
Concerto in D minor for violin and orchestra (Original version. Transcription for violin and piano by the composer)
01. I. Allegro moderato
02. II. Adagio di molto
03. III. Allegro (ma non tanto)

Concerto in D minor for violin and orchestra (Final version. Transcription for violin and piano by the composer)
04. I. Allegro moderato
05. II. Adagio di molto
06. III. Allegro

CD 04
01. Scène d’amour (1913, arr. 1925)

Two Serious Melodies, Op.77
02. I. Cantique (Laetare anima mea) (1914)
03. II. Devotion (Ab imo pectore) (1915)

Four Pieces, Op.78
04. I. Impromptu
05. II. Romance in F major (revised version · 1915)
06. III. Religioso
07. IV. Rigaudon

Six Pieces, Op.79
08. I. Souvenir
09. II. Tempo di Menuetto
10. III. Danse caractéristique
11. IV. Sérénade
12. V. Tanz-Idylle
13. VI. Berceuse

14. [Andante sostenuto] in E major (1915?)

Sonatina in E major, Op.80
15. I. Lento – Allegro
16. II. Andantino
17. III. Lento – Allegretto

Five Pieces, Op.81
18. I. Mazurka
19. II. Rondino
20. III. Valse
21. IV. Aubade
22. V. Menuetto

23. Novellette, Op.102

CD 05
Danses champêtres, Op.106
01. I. Largamente assai – Vivace
02. II. Alla polacca
03. III. Tempo moderato
04. IV. Tempo di menuetto
05. V. Poco moderato – Allegretto

Four Pieces, Op.115
06. I. Auf der Heide. Andantino
07. II. Ballade. Allegro moderato
08. III. Humoresque. Tranquillo – Allegretto
09. IV. Die Glocken (Capriccietto). Presto

Three Pieces, Op.116
10. I. Scène de danse. Tempo moderato
11. II. Danse caractéristique. Tempo moderato
12. III. Rondeau romantique. Largamente – Tempo commodo

13. [Mazurka] in C major (1883)
14. Impromptu in G minor (1884)
15. [Étude] in D major, JS55
16. [Allegretto] in A major (1891–94)
17. En glad musikant (A Happy Musician), JS70

Jaakko Kuusisto, violin
Nils-Erik Sparf, violin
Madoka Sato, violin
Bengt Forsberg, piano
Folke Gräsbeck, piano

Sibelius Edition Vol.7 – Songs

CD 01
01. Serenad, JS167
02. Medan nordanvinden gnyr [While the North Wind Roars]
03. Näcken, JS138
04. Då världar ännu skapade ej voro [When Worlds Still Uncreated Were], JS56
05. En visa [A Song], JS71
06. Solen slog himlen röd… [The Sun Reddened the Sky…], 1888, fragment
07. Orgier [Orgies], JS143
08. Skogsrået [The Wood-Nymph], JS171
09. Höstkväll [Autumn Evening], 1888–89, fragment
10. Flickan gick en vintermorgon [The Maiden Went One Winter Morning], 1890–92, fragment
11. Jag kysser dig [och ledsnar] ej [I Kiss You and Weary Not], 1889–91
12. Löjet var utan hem [Wit Was Without a Home], 1890–91
13. Likhet [Alikeness], JS120
14. Den första kyssen [The First Kiss], JS57
15. Tule, tule kultani [Come, Come, My Sweetheart] (folk-song arrangement), JS211

Seven Runeberg Songs, Op.13
16. 1. Under strandens granar [Under the Fir-Trees]
17. 2. Kyssens hopp [The Kiss’s Hope]
18. 3. Hjärtats morgon [The Heart’s Morning]
19. 4. Våren flyktar hastigt [Spring Flies Speedily]
20. 5. Drömmen [The Dream]
21. 6. Till Frigga [To Frigga]
22. 7. Jägargossen [The Young Huntsman]

Seven Songs, Op.17
23. 1. Se’n har jag ej frågat mera [Since Then I Have Questioned No Further]
24. 2. Sov in! [Go to Sleep!]
25. 3. Fågellek [Play of the Birds]
26. 4. Vilse [Astray]
27. 5. En slända [A Dragonfly]
28. 6. Illalle [To Evening]
29. 7. Lastu lainehilla [Driftwood]

30. Koskenlaskijan morsiamet [The Rapids-Rider’s Brides], Op.33

CD 02
01. Sången om korsspindeln [Fool’s Song of the Spider], Op.27 No.4
02. Segelfahrt [Sailing], JS166
03. Souda, souda, sinisorsa [Swim, Duck, Swim], JS180
04. Andantino in E flat minor [Säv, säv, susa / Sigh, Sigh, Sedges], JS42

Six Songs, Op.36
05. 1. Svarta rosor [Black Roses]
06. 2. Men min fågel märks dock icke [But My Bird is Long in Homing]
07. 3. Bollspelet vid Trianon [Tennis at Trianon]
08. 4. Säv, säv, susa [Sigh, Sigh, Sedges]
09. 5. Marssnön [The March Snow]
10. 6. Demanten på marssnön [The Diamond on the March Snow]

Five Songs, Op.37
11. 1. Den första kyssen [The First Kiss]
12. 2. Lasse liten [Little Lasse]
13. 3. Soluppgång [Sunrise]
14. 4. Var det en dröm? [Was it a Dream?]
15. 5. Flickan kom ifrån sin älsklings möte [The Tryst]

16. Jag ville, jag vore i Indialand [I wish I were in India], 1903–04

Five Songs, Op.38
17. 1. Höstkväll [Autumn Evening]
18. 2. På verandan vid havet [On a Balcony by the Sea]
19. 3. I natten [In the Night]
20. 4. Harpolekaren och hans son [The Harper and his Son]
21. 5. Jag ville, jag vore i Indialand [I wish I were in India]

22. Les trois sœurs aveugles [The Three Blind Sisters], JS147

Six Songs, Op.50
23. 1. Lenzgesang [Spring Song]
24. 2. Sehnsucht [Longing]
25. 3. Im Feld ein Mädchen singt [In the Field a Maid Sings]
26. 4. Aus banger Brust [From Anxious Heart]
27. 5. Die stille Stadt [The Silent City]
28. 6. Rosenlied [Song of the Roses]

29. Erloschen [Extinguished], JS73

CD 03
Two Songs, Op.35
01. 1. Jubal
02. 2. Teodora

03. Vänskapens blomma [The Flower of Friendship], JS215

Eight Songs, Op.57
04. 1. Älven och snigeln [The River and the Snail]
05. 2. En blomma stod vid vägen [A Flower Stood by the Wayside]
06. 3. Kvarnhjulet [The Mill-wheel]
07. 4. Maj [May]
08. 5. Jag är ett träd [I am a Tree]
09. 6. Hertig Magnus [Duke Magnus]
10. 7. Vänskapens blomma [The Flower of Friendship]
11. 8. Näcken [The Watersprite]

Two Songs from ‘Twelfth Night’, Op.60
12. 1.Kom nu hit, död! [Come Away, Death!]
13. 2. Hållilå, uti storm och i regn [Hey, ho, the Wind and the Rain]

Eight Songs, Op.61
14. 1. Långsamt som kvällskyn [Slowly as the Evening Sky]
15. 2. Vattenplask [Lapping Waters]
16. 3. När jag drömmer [When I Dream]
17. 4. Romeo
18. 5. Romans [Romance]
19. 6. Dolce far niente
20. 7. Fåfäng önskan [Idle Wishes]
21. 8. Vårtagen [The Spell of Springtide]

22. Arioso, Op.3

Five Christmas Songs, Op.1
23. 1. Nu står jul vid snöig port [Now Christmas Stands at the Snowy Gate]
24. 2. Nu så kommer julen [Now is Christmas Coming]
25. 3. Det mörknar ute [Outside it is Growing Dark]
26. 4. Giv mig ej glans, ej guld, ej prakt [Give me no Splendour, Gold or Pomp]
27. 5. On hanget korkeat, nietokset [High are the Snowdrifts]

CD 04
01. Luonnotar, Op.70

Six Songs, Op.72
02. 3. Kyssen [The Kiss] (1915)
03. 4. Kaiutar [The Echo Nymph]
04. 5. Der Wanderer und der Bach [The Wanderer and the Brook]
05. 6. Hundra vägar [A Hundred Ways]

06. Tanken [The Thought], JS192

Six Songs, Op.86
07. 1. Vårförnimmelser [The Coming of Spring]
08. 2. Längtan heter min arvedel [Longing is my Heritage]
09. 3. Dold förening [Hidden Union]
10. 4. Och finns det en tanke [And Is There a Thought]
11. 5. Sångarlön [The Singer’s Reward]
12. 6. I systrar, I bröder, I älskande par! [Ye Sisters, Ye Brothers]

Six Songs, Op.88
13. 1. Blåsippan [The Blue Anemone]
14. 2. De bägge rosorna [The Two Roses]
15. 3. Vitsippan [The Wood Anemone]
16. 4. Sippan [The Anemone]
17. 5. Törnet [The Thorn]
18. 6. Blommans öde [The Flower’s Destiny]

Six Runeberg Songs, Op.90
19. 1. Norden [The North]
20. 2. Hennes budskap [Her Message]
21. 3. Morgonen [The Morning]
22. 4. Fågelfängarn [The Bird Catcher]
23. 5. Sommarnatten [Summer Night]
24. 6. Vem styrde hit din väg? [Who Brought You Hither?]

25. Kullervon valitus [Kullervo’s Lament], from Op.7
26. Mummon syntymäpäivänä [Birthday Song to Grandmother], JS136
27. Autrefois, Scène pastorale, Op.96b
28. Små flickorna [Young Girls], JS174
29. Narciss [Narcissus], JS140
30. Siltavahti [The Guardian of the Bridge], JS170b
31. Solitude [Den judiska flickans sång / The Jewish Girl’s Song], Op.51 No.2
32. Hymn to Thaïs, the Unforgettable, JS97

CD 05
01. Serenad, JS167 (preliminary version, 1887)

Seven Runeberg Songs, Op.13 (preliminary versions)
02. 2. Kyssens hopp [The Kiss’s Hope], 1892
03. 3. Hjärtats morgon [The Heart’s Morning], 1890
04. 5. Drömmen [The Dream], 1891

05. Kullervos Wehruf [Kullervo’s Lament], from Op.7 (first version 1892, rev. 1892–93)

Seven Songs, Op.17 (early draft copies)
06. 1. Se’n har jag ej frågat mera [Since Then I Have Questioned No Further], 1890–92
07. 6. Illalle [To Evening], 1898

08. Soluppgång [Sunrise], JS87 (preliminary version 1902)
09. Judeflickans sång [The Jewish Girl’s Song], JS48 No.2b [Op.51 No.2] (first version 1906, rev. c.1907)
10. Hundra vägar [A Hundred Ways], Op.72 No.6 (preliminary version 1907)
11. Teodora, Op.35 No.2 (preliminary version 1908)
12. Hymn to Thaïs, the Unforgettable, JS97 (first version 1909)

Two Songs from ‘Twelfth Night’, Op.60 (Original versions for voice and guitar)
13. 1. Kom nu hit, död! [Come Away, Death!]
14. 2. Hållilå, uti storm och i regn [Hey, ho, the Wind and the Rain]

15. Dolce far niente, Op.61 No.6 (preliminary version 1910)
16. On hanget korkeat, nietokset [High are the Snowdrifts], Op.1 No.5 (1901, rev. 1903–05)
17. Pastorale, extract from ‘Autrefois’, Op.96b, 1919–20

Helena Juntunen, soprano
Anne Sofie von Otter, mezzo-soprano
Monica Groop, mezzo-soprano
Dan Karlström, tenor
Gabriel Suovanen, baritone
Jorma Hynninen, baritone
Lasse Pöysti, narrator
Juuso Nieminen, guitar
Jaakko Kuusisto, violin
Marko Ylönen, cello
Joel Laakso, cello
Love Derwinger, piano
Folke Gräsbeck, piano
Bengt Forsberg, piano

Sibelius Edition Vol.8 – Orchestral Music

CD 01
01. Overture in E major, JS145
02. Scène de ballet, JS163

Karelia, JS115
03. Overture
04. Tableau 1
05. Tableau 2
06. Tableau 3
07. Tableau 4
08. Tableau 5
09. Tableau 5: Moderato, ma non lento
10. ‘Tableau 5½’: Intermezzo [II]: Marsch nach einem alten Motiv. Alla marcia
11. Tableau 6
12. Tableaux 7
13. Tableaux 8

CD 02
01. Karelia Overture, Op.10

Karelia Suite, Op.11
02. I. Intermezzo. Moderato
03. II. Ballade. Tempo di menuetto
04. III. Alla marcia. Moderato

05. Impromptu for string orchestra (1893, arr. 1894)
06. Presto for string orchestra (1889–90, arr. 1894)

Press Celebrations Music, JS137
07. 1. Preludio
08. 2. Tableau 1
09. 3. Tableau 2
10. 4. Tableau 3
11. 5. Tableau 4
12. 6. Tableau 5
13. Music played during the tableau
14. 7. Tableau 6

CD 03
01. Menuetto, JS127
02. Coronation March (1896)
03. Porilaisten marssi (March of the Pori Regiment), JS152
04. Overture in A minor, JS144
05. Romance in C major for string orchestra, Op.42
06. Cortège, JS54
07. Pan and Echo, Op.53
08. Grevinnans konterfej, JS88

Violin Concerto in D minor, Op.47 (1903–04, rev.1905, published version)
09. I. Allegro moderato
10. II. Adagio di molto
11. III. Allegro, ma non tanto

CD 04
Rakastava, Op.14
01. I. The Lover. Andante con moto
02. II. The Path of His Beloved. Allegretto
03. III. Good Evening!… Farewell!

Fragments from a Suite for Orchestra (1914)
04. II. Tempo moderato – attacca –
05. III. Allegro

Two Serenades for violin and orchestra
06. No.1 in D major, Op.69a
07. No.2 in G minor, Op.69b

Two Serious Melodies, Op.77, for violin and orchestra
08. No.1. Cantique
09. No.2. Devotion

Six Humoresques for violin and orchestra
10. No.1 in D minor, Op.87 No.1
11. No.2 in D major, Op.87 No.2
12. No.3 in G minor, Op.89a
13. No.4 in G minor, Op.89b
14. No.5 in E flat major, Op.89c
15. No.6 in G minor, Op.89d

16. Promootiomarssi (Academic March), JS155
17. Jääkärien marssi (March of the Finnish Jäger Battalion), Op.91a

CD 05
Three Pieces for Orchestra, Op.96
01. a. Valse lyrique (1919, orch. 1920)
02. b. Autrefois (1919, rev. 1920)
03. c. Valse chevaleresque (1921–22

Suite mignonne for two flutes and string orchestra, Op.98a
04. I. Petite scène. Allegretto
05. II. Polka. Animoso
06. III. Épilogue. Vivace

Suite champêtre for string orchestra, Op.98b
07. I. Pièce caractéristique. Comodo
08. II. Mélodie élégiaque. Poco adagio
09. III. Danse. Allegretto

Suite caractéristique for harp and string orchestra, Op.100
10. I. Vivo
11. II. Lento
12. III. Comodo

13. Morceau romantique, JS135a

Suite for violin and string orchestra, JS185
14. I. Country Scenery. Allegretto
15. II. Serenade. Evening in Spring. Andantino
16. III. In the Summer. Vivace

17. Andante festivo, JS34b
18. Processional, Op.113 No.6

CD 06
Karelia, JS115 (Alternative Versions)
01. Tableaux 7: Moderato – Allegro molto – attacca –
02. Tableaux 8: Vivace molto – Più presto – Maestoso e largo

03. Impromptu for string orchestra (1893, preliminary version)

Violin Concerto in D minor, Op.47 (1903–04, original version)
04. I. Allegro moderato
05. II. Adagio di molto
06. III. Allegro, ma non tanto

Rakastava, Op.14 (1894/1911, Paris version)
07. I. The Lover. Andante, ma non troppo lento
08. II. The Beloved. Allegretto
09. III. Good Evening… Good Night! Andantino con moto – Con moto – Lento assai

Two Serious Melodies, Op.77, for cello and orchestra
10. No.1. Cantique
11. No.2. Devotion

12. Humoresque No.1 in D minor, Op.87 No.1 (from Six Humoresques for violin and orchestra, original version)

Jaakko Kuusisto, violin
Dong-Suk Kang, violin
Leonidas Kavakos, violin
Marko Ylönen, cello
Lahti Symphony Orchestra, orchestra
Göteborgs Symfoniker, orchestra
Neeme Järvi, conductor
Osmo Vänskä, conductor
Jaakko Kuusisto, conductor

Sibelius Edition Vol.9 – Chamber Music II

CD 01
01. Vattendroppar (Water Drops), JS216 (for cello and piano)
02. Luftslott (Castles in the Air), Duo for two violins, JS65
03. Andantino in C major, JS40 (for cello and piano)
04. Andante molto in F minor, JS36 (for cello and piano)
05. Serenata, JS169 (for two violins and cello)

Menuetto and Allegro, JS128 (for two violins and cello)
06. Menuetto – Adagio molto – Coda. Più lento
07. Allegro con espressione

08. Tempo di valse in G minor, JS193 (for cello and piano)
09. [Duo] in E minor, JS68 (for violin and cello)
10. [Theme and Variations] in D minor, JS196 (for solo cello)
11. [Lento] in E flat minor, JS76 (for cello and piano)
12. Moderato in F major (for solo cello)
13. [Mazurka] in G minor (for solo cello)

CD 02
01. [Andante] in B minor, JS91 (for cello and piano)
02. [Andantino] in B minor, JS92 (for cello and piano)
03. Andante molto in B minor (for cello and piano)
04. Andante – Allegro, JS31 (for piano quintet)
06. Andantino in A major (for string trio)

Suite in A major, JS186 (for string trio)
07. I. Prélude. Vivace
08. II. Andante con moto
09. III. Menuetto
10. V. Gigue. Allegretto

Fantasia, JS79 [for cello and piano (piano part lost)]
11. I. Moderato – Vivo – Tempo I – Presto – Tempo I
12. II. Tempo di valse. Moderato
13. III. Alla polacca
14. IV. Alla Marcia – attacca –
15. V. Leggiero

16. Adagio in F sharp minor, JS15 (for cello and piano)
17. Tempo di valse (‘Lulu Waltz’) in F sharp minor, JS194 (for cello and piano)

CD 03
01. Overture in F minor, JS146 (for brass ensemble)
02. Allegro, JS25 (for brass ensemble and triangle)

Andantino and Minuet, JS45 (for brass ensemble)
03. Andantino
04. Menuetto

05. Vivace (for piano quintet)

Piano Quintet in G minor, JS 159
06. I. Grave – Allegro
07. II. Intermezzo. Moderato
08. III. Andante
09. IV. Scherzo. Vivacissimo
10. V. Moderato – Vivace

CD 04
01. [Minuet] in F major (for violin and cello)
02. Förspel (Preludium), JS83 (for brass ensemble and triangle)
03. Duo, JS66 (for violin and viola)
04. Melodram ur ”Svartsjukans nätter” (Melodrama from ‘Nights of Jealousy’), JS125

Trio in G minor, JS210 (for violin, viola and cello)
05. I. Lento
06. II. Allegro (fragment)
07. III. [no tempo marking] (fragment)

08. Rondo in D minor, JS162 (for viola and piano)
09. Canon in D minor (for violin, viola and cello)
10. Moderato, JS130 (for kantele)
11. Dolcissimo, JS63 (for kantele)
12. [Waltz] (Kehtolaulu / Lullaby), JS222 (for violin and kantele)
13. Tiera, JS200 (for brass ensemble and percussion)
14. [March] (for brass ensemble and percussion)

CD 05
01. Malinconia, Op.20 (for cello and piano)

Ödlan (The Lizard), Op.8 (for solo violin and string ensemble)
02. Scene No.1. Adagio – Più adagio
03. Scene No.2. Grave – Adagio

Two Serious Melodies, Op.77 (for cello and piano)
04. I. Cantique (Laetare anima mea)
05. II. Devotion (Ab imo pectore)

Four Pieces, Op.78 (for cello and piano)
06. I. Impromptu
07. II. Romance in F major
08. III. Religioso
09. IV. Rigaudon

from [Theme and Variations] in D minor, JS 196 (for solo cello)
10. Variation IV with alternative version of bar 81

11. [Mazurka] in G minor [for solo cello (with alternative version of bar 23)]

Jyrki Lasonpalo, violin
Laura Vikman, violin
Jaakko Kuusisto, violin
Nobuko Imai, viola
Anna Kreetta Gribajcevic, viola
Torleif Thedéen, cello
Taneli Turunen, cello
Joel Laakso, cello
Eero Munter, double bass
Suvi Lehtonen-Gräsbeck, kantele
Roland Pöntinen, piano
Folke Gräsbeck, piano
brass partout, ensemble

Sibelius Edition Vol.10 – Piano Music II

CD 01
Pelléas och Mélisande (Pelléas and Mélisande), Op.46
01. No.1. Am Schlosstor (At the Castle Gate). Grave e largamente
02. No.2. Mélisande. Andantino con moto
03. No.3. Am Wunderborn im Park (By a Spring in the Park). Comodo
04. No.4. Die drei blinden Schwestern (The Three Blind Sisters). Tranquillo
05. No.5. Pastorale. Andantino pastorale
06. No.6. Mélisande am Rocken (Mélisande at the Spinning Wheel). Con moto
07. No.7. Zwischenaktsmusik (Entr’acte). Allegro
08. No.8. Mélisandes Tod (The Death of Mélisande). Andante

Belsazars gästabud (Belshazzar’s Feast), Op.51
09. No.1. Einzug (Oriental Procession). Moderato
10. No.2. Einsames Lied (Solitude). Andante
11. No.3. Nachtmusik (Nocturne). Andantino
12. No.4. Khadras Tanz (Khadra’s Dance). Commodo

Ten Pieces, Op.58
13. No.1. Rêverie. Lento
14. No.2. Scherzino. Con moto
15. No.3. Air varié. Andante – Un poco meno andante
16. No.4. Der Hirt (The Shepherd). Vivacetto
17. No.5. Des Abends (The Evening). Andantino
18. No.6. Dialogue. Allegro grazioso
19. No.7. Tempo di Minuetto
20. No.8. Fischerlied (Fisher Song). Allegretto
21. No.9. Ständchen (Serenade). Moderato
22. No.10. Sommerlied (Summer Song). Largo

CD 02
Pan and Echo, Op.53
01. Andante – Commodo

Sonatina No.1 in F sharp minor
02. I. Allegro
03. II. Largo
04. III. Allegro moderato

Sonatina No.2 in E major
05. I. Allegro
06. II. Andantino
07. III. Allegro

Sonatina No.3 in B flat minor
08. I. Andante – Allegro moderato
09. II. Andante – Allegretto

Two Rondinos, Op.68
10. No.1 in G sharp minor. Andantino
11. No.2 in C sharp minor. Vivace

Kellosävel Kallion kirkossa, Op.65b (The Bells of Kallio Church)
12. Andante assai

From Scaramouche, Op.71
13. Danse élégiaque. Tempo moderato – Lento – Allegro – Energico – Vivace – Più vivace
14. Scène d’amour. Lento – Andantino – Allegretto

15. Spagnuolo, JS181
16. Till trånaden (To Longing), JS202

Four Lyric Pieces, Op.74
17. No.1. Ekloge (Eclogue). Andantino
18. No.2. Sanfter Westwind (Soft West Wind). Con moto
19. No.3. Auf dem Tanzvergnügen (At the Dance). Allegretto
20. No.4. Im alten Heim (In the Old Home). Lento – Un poco mosso

Five Pieces (‘The Trees’), Op.75
21. No.1. När rönnen blommar (When the Rowan Blossoms). Allegretto
22. No.2. Den ensamma furan (The Solitary Fir Tree). Grave
23. No.3. Aspen (The Aspen). Andantino
24. No.4. Björken (The Birch). Allegro – Misterioso
25. No.5. Granen (The Spruce). Stretto – Lento – Risoluto – Lento

Syringa [Op.75 No.6]
26. Valse lente

CD 03
Thirteen Pieces, Op.76
01. No.1. Esquisse
02. No.2. Étude
03. No.3. Carillon
04. No.4. Humoresque
05. No.5. Consolation
06. No.6. Romanzetta
07. No.7. Affettuoso
08. No.8. Pièce enfantine
09. No.9. Arabesque
10. No.10. Elegiaco
11. No.11. Linnaea
12. No.12. Capriccietto
13. No.13. Harlequinade

From Jokamies (Jedermann/Everyman), Op.83
14. [No.2]. Episodio. Largo
15. [Nos 7–9]. Scena. Allegretto – Moderato
16. [No.4]. Canzone. Andantino

Five Pieces (‘The Flowers’), Op.85
17. No.1. Bellis (The Daisy)
18. No.2. Oeillet (The Carnation)
19. No.3. Iris (The Iris)
20. No.4. Aquileja (The Columbine)
21. No.5. Campanula (The Campanula)

22. Mandolinato, JS123
23. Jääkärien marssi (March of the Finnish Jaeger Batallion), Op.91a
24. Partiolaisten marssi (Scout March), Op.91b

Six Pieces, Op.94
25. No.1. Danse
26. No.2. Nouvellette
27. No.3. Sonnet
28. No.4. Berger et bergerette
29. No.5. Mélodie
30. No.6. Gavotte

31. Andantino, JS201
32. Con passione, JS53

Three Pieces, Op.96
33. a. Valse lyrique
34. b. Autrefois
35. c. Valse chevaleresque

CD 04
Six Bagatelles, Op.97
01. No.1. Humoreske I. Con moto
02. No.2. Lied (Song). Andantino
03. No.3. Kleiner Walzer (Little Waltz)
04. No.4. Humoristischer Marsch (Humorous March)
05. No.5. Impromptu. Poco moderato
06. No.6. Humoreske II. Poco lento – Vivace

Suite mignonne, Op.98a
07. I. Petite Scène. Allegretto
08. II. Polka. Animoso
09. III. Epilogue. Vivace – Largamente – Tempo I

Suite champêtre, Op.98b
10. I. Pièce caractéristique. Commodo
11. II. Mélodie élégiaque. Poco adagio
12. III. Danse. Allegretto

Eight Short Pieces, Op.99
13. No.1. Pièce humoristique. Allegretto
14. No.2. Esquisse. Vivo
15. No.3. Souvenir. Lento
16. No.4. Impromptu. Quasi marcia
17. No.5. Couplet. Commodo
18. No.6. Animoso
19. No.7. Moment de valse. Commodo
20. No.8. Petite marche

Suite caractéristique, Op.100
21. I. Vivo
22. II. Lento
23. III. Commodo

Five Romantic Compositions, Op.101
24. No.1. Romance. Poco con moto
25. No.2. Chant du soir. Andantino
26. No.3. Scène lyrique. Andante –Vivace
27. No.4. Humoresque. Commodo – Stretto assai
28. No.5. Scène romantique. Moderato assai – Poco con moto

Five Characteristic Impressions, Op.103
29. No.1. The Village Church. Largo
30. No.2. The Fiddler. Con moto
31. No.3. The Oarsman. Allegretto
32. No.4. The Storm. Allegro molto
33. No.5. In Mournful Mood. Moderato

From The Tempest, Op.109
34. Episode (Miranda). Poco con moto
35. Tanz der Nymphen (Dance of the Nymphs). Commodo
36. Scène. Allegretto

CD 05
01. Morceau romantique sur un motif de M. Jacob de Julin, JS135b
02. Ett ensamt skidspår (A Lonely Ski-Trail), JS77a

Five Esquisses, Op.114
03. No.1. Maisema (Landscape). Andantino
04. No.2. Talvikuva (Winter Scene). Allegretto
05. No.3. Metsälampi (Forest Lake). Con moto
06. No.4. Metsälaulu (Song in the Forest). Animato
07. No.5. Kevätnäky (Spring Vision)

Adagio, JS161
08. ‘Rakkaalle Ainolle’ (‘To My Beloved Aino’)

From Belsazars gästabud (Belshazzar’s Feast), JS48 (Alternative Versions)
09. No.4. Livets dans (Dance of Life). Commodo
10. No.5. Dödens dans (Dance of Death). Commodo

Ballade
11. Preliminary version of Aspen, Op.75 No.3

Granen (The Spruce)
12. Preliminary version of Op.75 No.5

Valse lyrique
13. Preliminary version of Op.96a

Valse chevaleresque
14. Preliminary version of Op.96c

Lied (Song)
15. Preliminary version of Op.97 No.2

Impromptu
16. Preliminary version of Op.97 No.5

Andantino – Allegretto
17. Preliminary version of Scène romantique, Op.101 No.5

In Mournful Mood
18. Preliminary version of Op.103 No.5

Metsälaulu (Song in the Forest)
19. Preliminary version of Op.114 No.4

Folke Gräsbeck, piano

Sibelius Edition Vol.11 – Choral Music

CD 01
Kullervo, Op.7: Movements III and V for soloists, male voice choir and piano
01. III. Kullervo ja hänen sisarensa (Kullervo and his Sister). Allegro
02. V. Kullervon kuolema (Kullervo’s Death)

03. Rakastava (The Lover), JS160a

Six Songs, Op.18
04. 1. Sortunut ääni (The Broken Voice)
05. 2. Terve kuu (Hail, O Moon)
06. 3. Venematka (The Boat Journey)
07. 4. Saarella palaa (Fire on the Island)
08. 5. Metsämiehen laulu (The Woodsman’s Song)
09. 6. Sydämeni laulu (Song of my Heart)

10. Heitä, koski, kuohuminen (Cease , O Cataract, Thy Foaming), JS94

Hymn (Natus in curas), Op.21
11. Revised version (1896, rev. 1898)

12. Kuutamolla (In the Moonlight), JS114

Athenarnes sång (Song of the Athenians), Op.31 No.3
13. Version for boys’ and mens’ voices, piano and harmonium (1899)

Sandels, Op.28
14. Version for male voice choir and piano (1898)

CD 02
Har du mod? (Have You Courage?), JS93
01. Version for male voice choir a cappella

Ej med klagan (Not with Lamentation), JS69
02. Version for male voice choir

03. Laulun mahti (The Power of Song), JS118
04. Veljeni vierailla mailla (My Brothers Abroad), JS217

Isänmaalle (To the Fatherland), JS98b
05. Final version (1899, rev. 1908)

Tulen synty (The Origin of Fire), Op.32
06. Version for baritone, male voice choir and piano (1902, rev. 1910)

Har du mod? (Have You Courage?), Op.31 No.2
07. Revised version for male voice choir and piano (1904, rev. 1911)

Uusmaalaisten laulu (Song of the People of Uusimaa), JS214b
08. Version for male voice choir

Five Songs, Op.84
09. 1. Herr Lager och Skön fager (Mr Lager and the Fair One)
10. 2. På berget (On the Mountain)
11. 3. Ett drömackord (A Dream Chord)
12. 4. Evige Eros (Eternal Eros)
13. 5. Till havs (To Sea)

14. Fridolins dårskap (Fridolin’s Folly), JS84
15. Jone havsfärd (Jonah’s Voyage), JS 100

Two Schybergson Songs, JS224
16. 1. Ute hörs stormen (Outside the Storm is Raging)
17. 2. Brusande rusar en våg (The Roaring of a Wave)

Likhet (Resemblance), JS121
18. Likhet (Resemblance), JS12

Jääkärien marssi (March of the Finnish Jäger Battalion), Op.91a
19. Original version for male voice choir and piano

Viipurin Laulu-Veikkojen kunniamarssi (Honour March of the Singing Brothers of Viipuri)
20. Version I, JS219
21. Version II, JS220

Two Songs, Op.108
22. 1. Humoreski (Humoresque)
23. 2. Ne pitkän matkan kulkijat (Wanderers on the Long Way)

24. Skyddskårsmarsch, JS173
25. Siltavahti (The Guardian of the Bridge), JS170a
26. Karjalan osa (Karelia’s Fate), JS108

En etsi valtaa, loistoa (Give me no Splendour, Gold or Pomp), Op.1 No.4
27. Version for male voice choir (1909, rev. c. 1942)

Finlandia Hymn from Op.26
28. Version for male voice choir

CD 03
01. Ensam i dunkla skogarnas famn (Alone in the Dark Forest’s Clasp), JS72
02. När sig våren åter föder (When Spring is Born Again), JS139
03. Tanke, se, hur fågeln svingar (Thought, See how the Bird Swoops), JS191
04. Hur blekt är allt (So Faded Everything Is), JS96
05. Upp genom luften (Up Through the Air), JS213
06. Ack, hör du fröken Gyllenborg (Ah! Listen, Miss Gyllenborg), JS10
07. Työkansan marssi (March of the Labourers), JS212
08. Soitapas soria neito (Play, Pretty Maiden), JS176
09. Juhlamarssi (Festive March), JS105

Italian Folk Song Arrangements, JS99
10. 1. Oje Carulì (Oh Caroline)
11. 2. Trippole trappole

Songs for Mixed Choir from the Cantata for the University Graduation Ceremonies of 1897, Op.23
12. 1. Me nuoriso Suomen (We the Youth of Finland)
13. 2. Tuuli tuudittele (The Wind Rocks)
14. 3. Oi toivo, toivo, sä lietomieli (O Hope, Hope, You Dreamer)
15. 4. Montapa elon merellä (Many on the Sea of Life)
16. 5. Sammuva sainio maan (The Fading Thoughts of the Earth)
17. 6a. Soi kiitokseksi Luojan (We Praise Thee, our Creator)
18. 6b. Tuule, tuuli leppeämmin (Blow, Wind, More Gently)
19. 7. Oi Lempi, sun valtas ääretön on (O Love, Your Realm is Limitless)
20. 8. Kuin virta vuolas (As the Swift Current)
21. 9. Oi, kallis Suomi, äiti verraton (Oh Precious Finland, Mother Beyond Compare)

Carminalia, JS51a – Version for three-part mixed choir
22. I. Ecce novum gaudium (Behold a New Joy)
23. II. Angelus emittitur (An Angel is Sent Out)
24. III. In stadio laboris (In Athletic Strife)

25. Rakastava (The Lover), JS160c

from Six Songs, Op.18 – versions for mixed choir
26. 1. Sortunut ääni (The Broken Voice)
27. 3. Venematka (The Boat Journey)
28. 4. Saarella palaa (Fire on the Island)
29. 6. Sydämeni laulu (Song of my Heart)

30. Min rastas raataa (Busy as a Thrush), JS129

Isänmaalle (To the Fatherland), JS98a
31. Version for mixed choir

CD 04
Aamusumussa (In the Morning Mist), JS9a
01. Version for mixed choir

Den 25 oktober 1902. Till Thérèse Hahl (25th October 1902. To Thérèse Hahl)
02. Version I, JS60. Andantino
03. Version II, JS61. Tranquillo

Ej med klagan (Not with Lamentation), JS69
04. Published version for mixed choir

05. Listen to the Water Mill (fragment), JS122

Two Songs, Op.65
06. a. Män från slätten och havet (Men from Land and Sea)
07. b. Kellosävel Kallion kirkossa (The Bells of Kallio Church)

Uusmaalaisten laulu (Song of the People of Uusimaa), JS214a
08. Version for mixed choir

Three Songs for American Schools, JS199
09. 1. Autumn Song
10. 2. The Sun upon the Lake Is Low
11. 3. A Cavalry Catch

12. Drömmarna (The Dreams), JS64

Partiolaisten marssi (Scout March), Op.91b
13. Version for mixed choir and piano
14. Koulutie (The Way to School), JS112
15. Skolsång (School Song), JS172
16. Den höga himlen (The Lofty Heav’n), JS58a
17. On lapsonen syntynyt meille (A Child is Born Unto Us), JS142

Finlandia Hymn from Op.26
18. Version in F major for mixed choir

19. Vi kysser du fader min fästmö här? (Why, O Father, do you Kiss my Bride?), JS218

Carminalia, JS51c – Version for two-part female choir (SA) and piano
20. I. Ecce novum gaudium (Behold a New Joy)
21. II. Angelus emittitur (An Angel is Sent Out)
22. III. In stadio laboris (In Athletic Strife)

23. Kotikaipaus (Homesickness), JS111

Impromptu, Op.19
24. Revised version for female choir and piano
25. Kansakoululaisten marssi (March of the Primary School Children), JS103
26. Kantat till ord av W. von Konow (Cantata to Words by W. von Konow), JS107

Aamusumussa (In the Morning Mist), JS9b
27. Version for children’s choir

Terve ruhtinatar (Hail, O Princess) from JS104
28. Version for children’s choir

Nejden andas (The Landscape Breathes) from Op.30
29. Version for children’s choir with second ending

Soi kunniaksi Luojan (May the Hymn of Honour Now Resound) from JS106
30. Version for children’s/female choir

Two Christmas Songs from Op.1 – Versions for two-part female choir
31. No.4. Giv mig ej glans, ej guld, ej prakt (Give me no Splendour, Gold or Pomp)
32. No.5. On hanget korkeat, nietokset (High are the Snowdrifts)

33. The World Song of the World Association of Girl Guides and Girl Scouts, Op.91b

CD 05
Chorales written for Martin Wegelius in Helsinki (1887–89)
01. Säll är den som fruktar Herren (Blessed is the Man that Feareth the Lord)
02. Svara mig Gud när jag ropar (O Lord, Give Ear to my Supplications)
03. Allt vad anda haver (Let Every Thing that hath Breath) – Version I
04. Allt vad anda haver (Let Every Thing that hath Breath) – Allt vad anda haver (Let Every Thing that hath Breath) – Version II
05. Credo in unum Deum (I Believe in One God) – Version I
06. Credo in unum Deum (I Believe in One God) – Version II
07. Gloria Deo in excelsis (Glory Be to God on High)
08. Gloria in excelsis Deo (Glory Be to God on High)
09. Kyrie eleison (Lord, Have Mercy)
10. Morgonens och aftonens portar (The Gates of Morning and Evening)

Chorales written for Albert Becker in Berlin (1889–90)
11. Der König träumte (The King Saw a Dream)
12. Der Mensch ist in seinem Leben wie Gras (As for Man, his Days are as Grass)
13. Dies ist der Tag des Herren (This is the Day which the Lord Hath Made)
14. Sende dein Licht und deine Wahrheit (O Send out thy Light and thy Truth)
15. Ich gehe hinein zum Altar des Gottes (Then Will I Go unto the Altar of God)
16. Was betrübst du dich, meine Seele (Why art thou Cast Down, O my soul?)
17. Gelobet sei dem Herrn (May the Lord be Praised)
18. Halleluja, Halleluja (Alleluia, Alleluia)
19. Halleluja! Amen
20. Die Wasser sahen dich (The Waters Saw Thee)
21. Die Toten werden dich, Herr, nicht loben (The Dead Praise Not the Lord)
22. [Gott] Sei mir gnädig (Be Merciful unto Me) – Version I
23. [Gott] Sei mir gnädig (Be Merciful unto Me) – Version II
24. Er ist unser Herrscher (He is our Sovereign) – Version I
25. Er ist unser Herrscher (He is our Sovereign) – Version II
26. Er ist unser Herrscher (He is our Sovereign) – Version III
27. Herr Gott, mein Heiland (O Lord God of my Salvation) – Version I
28. Herr Gott, mein Heiland (O Lord God of my Salvation) – Version II
29. Herr Gott, mein Heiland (O Lord God of my Salvation) – Version III
30. Herr Gott, mein Heiland (O Lord God of my Salvation) – Version IV
31. Ich will deines Namens gedenken (I Will Make Thy Name to be Remembered)
32. Mein Herr, ich rufe dich an (My Lord, I Call Upon You) – Version I
33. Mein Herr, ich rufe dich an (My Lord, I Call Upon You) – Version II
34. Herr, du bist ein Fels (Lord, You are a Rock)

CD 06
Cantata for the University Graduation Ceremonies of 1897, JS106
01. I. Me nuoriso Suomen (We, the Youth of Finland)
02. II. Veno kupliksi vesille (A Boat Bobbing in the Water)
03. III. Tää valon nuori vartiasto (These Young Guardians of Light)
04. IV. Soma on tieto siemeniksi (Sweet is the Knowledge that Bears Fruit)
05. V. Hei tointa tarmosaapa tarvitaan (Take Heed, Hard Work is Needed)
06. VI. …hylyksi jouda (…to Become a Wreck) (fragment)
07. VII. Oi toivo, toivo, sä lietomieli (O Hope, Hope, You Dreamer)
08. VIII. Montapa elon merellä (Many on the Sea of Life)
09. IX. …Suvi nyt on Suomessa (…Now it is Summer in Finland) (fragment)
10. X. Soi kiitokseksi Luojan (We Praise Thee, our Creator)
11. XI. Yksin on elo iloton (Alone, Life is Cheerless)
12. XII. Oi Lempi, sun valtas ääretön on (O Love, Your Realm is Limitless)
13. XIII. Kuin virta vuolas (As the Swift Current)
14. XIV. Sitä kuusta kuuleminen (Listen to the Spruce Tree)

Hymn (Natus in curas), Op.21
15. Original version (1896)

Carminalia, JS51b – Version for two-part female choir (SA) and organ
16. I. Ecce novum gaudium (Behold a New Joy)
17. II. Angelus emittitur (An Angel is Sent Out)
18. III. In stadio laboris (In Athletic Strife)

Isänmaalle (To the Fatherland), JS98b
19. Original version for male voice choir (1899)

Athenarnes sång (Song of the Athenians), Op.31 No.3
20. Version for boys’ and mens’ voices a cappella (1899)

Impromptu, Op.19 (1902)
21. Original version for female choir and piano

Har du mod? (Have You Courage?), Op.31 No.2
22. Original version for male voice choir and piano (1904)

Ej med klagan (Not with Lamentation), JS69
23. Version for mixed choir with later corrections (bars 6–8, 14)

Nejden andas (The Landscape Breathes) from Op.30
24. Version for children’s choir with first ending

Till havs, Op.84 No.5 (To Sea)
25. Preliminary version (1917)

Giv mig ej glans, ej guld, ej prakt (Give me no Splendour, Gold or Pomp)
26. Version for three-part boys’ choir
27. Version for female choir [SSAA] and soprano
28. Version for female choir [SMA] and soprano

Suur’ olet, Herra (You are Great, O Lord), JS58b
29. Version for male voice choir and organ

Finlandia Hymn from Op.26
30. Version for male choir voice choir
31. Version in A flat major for mixed choir

Gosskör från Lilla Akademien, boys’ choir
Helsingfors gosskör, Ekenäs gosskör, Minervaskolans musikklasskör, boys’ choir
Helena Juntunen, soprano
Johanna Rusanen, soprano
Sirpa Lilius, soprano
Monica Groop, mezzo-soprano
Tom Nyman, tenor
Tuomas Katajala, tenor
Mika Pohjonen, tenor
Jorma Hynninen, baritone
Raimo Laukka, baritone
Sauli Tiilikainen, baritone
Juhani Hapuli, percussion
Ari-Pekka Mäenpää, percussion
Folke Gräsbeck, piano
Gustav Djupsjöbacka, piano
Ilmo Ranta, piano
Harri Viitanen, harmonium
Kaj-Erik Gustafsson, organ
YL Male Voice Choir, choir
Jubilate Choir, choir
Orphei Drängar, choir
Akademiska Sångföreningen, choir
Florakören, choir
Dominante Choir, choir
Ulf Langbacka, conductor
Seppo Murto, conductor
Henrik Wikström, conductor
Matti Hyökki, conductor
David Lundblad, conductor
Astrid Riska, conductor
Robert Sund, conductor

Sibelius Edition Vol.12 – Symphonies

CD 01
Symphony No.1 in E minor, Op.39
01. I. Andante, ma non troppo – Allegro energico
02. II. Andante (ma non troppo lento)
03. III. Scherzo. Allegro
04. IV. Finale (Quasi una Fantasia). Andante – Allegro molto

Symphony No.2 in D major, Op.43
05. I. Allegretto
06. II. Tempo Andante, ma rubato
07. III. Vivacissimo – attacca –
08. IV. Finale. Allegro moderato

CD 02
Symphony No.3 in C major, Op.52
01. I. Allegro moderato
02. II. Andantino con moto, quasi allegretto
03. III. Moderato – Allegro (ma non tanto)

Symphony No.4 in A minor, Op.63
04. I. Tempo molto moderato, quasi adagio
05. II. Allegro molto vivace
06. III. Il tempo largo
07. IV. Allegro

CD 03
Symphony No.5 in E flat major, Op.82 – Original 1915 version
01. I. Tempo tranquillo assai –
02. II. Allegro commodo
03. III. Andante mosso
04. IV. Allegro commodo – Largamente molto

Symphony No.5 in E flat major, Op.82 – Final 1919 version
05. I. Tempo molto moderato – Allegro moderato
06. II. Andante mosso, quasi allegretto
07. III. Allegro molto – Largamente assai

CD 04
Symphony No.6 (in D minor), Op.104
01. I. Allegro molto moderato
02. II. Allegretto moderato
03. III. Poco vivace
04. IV. Allegro molto

05. Symphony No.7 in C major, Op.105

CD 05
from Symphony No.1 in E minor, Op.39
01. I. First movement: bars 1–40 / Andante – Allegro
02. II. Second movement: bars 1–56 / Andante (ma non troppo lento)
03. III. Scherzo (complete) / Allegro moderato – Un poco più lento – Poco stringendo al Tempo primo
04. IV. Finale (Quasi una Fantasia): 35 bars starting at W / Andante (ma non troppo)
05. IV. Finale (Quasi una Fantasia): final 54 bars / Andante (ma non troppo)

from Symphony No.2 in D major, Op.43
06. I. First movement: bars 1–54 / Allegretto moderato
07. II. Second movement: 62 bars starting at D / Molto largamente – Andante sostenuto

from Symphony No.3 in C major, Op.52
08. I. First movement: bars 1–32 (I)
09. I. First movement: bars 1–44 (II)
10. II. Second movement (complete) / Andantino con moto

from Symphony No.4 in A minor, Op.63
11. II. Second movement (complete) / Allegro molto vivace – Doppio più lento
12. IV. Finale: bars 1–59 / Allegro

from Symphony No.7 in C major, Op.105
13. First alternative ending, starting at Y / [Adagio] – Largamente molto – Poco pressante – Adagio molto
14. Second alternative ending, starting at Y / [Adagio] – Largamente molto

Lahti Symphony Orchestra, orchestra
Osmo Vänskä, conductor
Jaakko Kuusisto, conductor

Sibelius Edition Vol.13 – Miscellaneous Works

CD 01
Two Pieces, Op.111
01. a. Intrada. Largamente molto (poco adagio)
02. b. Surusoitto (Mournful Music). [No tempo marking] – Grave

[Two Pieces], JS153
03. 1. Preludium
04. 2. Postludium

Kolme johdantovuorolaulua, JS110 (Three Introductory Antiphons) for liturgist [baritone], mixed choir and organ
05. 1. Palmusunnuntaina (On Palm Sunday)
06. 2. Pyhäinpäivänä tai hautajaisjumalanpalveluksissa (On All Saints’ Day)
07. 3. Kristillisissä nuorisojuhlissa (For Christian Youth Ceremonies)

08. Herran siunaus, JS95 (The Lord’s Blessing) for baritone and organ

Musique religieuse (Masonic Ritual Music), Op.113 for tenor, male voice choir and organ
09. 1. Avaushymni (Opening Hymn)
10. 2. Alttarin valmistus: Suloinen aate (Adjusting the Altar: Thoughts Be Our Comfort)
11. 3. I°. Kulkue ja hymni: Näätkö, kuinka hennon yrtin (First Degree. Procession and Hymn: Though Young Leaves Be Green)
12. 4. III°. Kulkue ja hymni: Ken kyynelin (Third Degree. Procession and Hymn: Who Ne’er Hath Blent His Bread with Tears)
13. 5. On kaunis maa (How Fair Are Earth and Living!)
14. 6. Salem (Onward, Ye Brethren)
15. 7. II°. Kellä kaipuu rinnassansa (Second Degree: Whosoever Hath a Love)
16. 8. Veljesvirsi (Ode to Fraternity)
17. 9. Ylistyshymni (Hymn)
18. 10. Marche funèbre
19. 11. Suur’ olet, Herra (Ode)
20. 12. Finlandia-hymni (Finlandia Hymn)

CD 02
Luonnotar – Pohjola’s Daughter, fragment
01. Andante con moto – Allegro molto moderato – Largamente – Allegro molto moderato

02. Untitled Fragment in A major

Den lilla sjöjungfrun, fragment, JS59 (The Little Mermaid) for recitation and string quartet
03. Långt ute i havet… Allegro
04. Hela långa dagen kunde de leka… Vivace – Più lento
05. Hon var ett underligt barn… Andantino
06. Ingen längtade så innerligt… Presto

07. Sketch for Kullervo, second movement
08. Sketch for Symphony No.2 in D major, finale
09. Sketch for Symphony No.5 in E flat major

Pianokompositioner för barn, JS148 (Piano Works for Children)
10. 1.
11. 2.
12. 3.
13. 4.
14. 5.
15. 6.
16. 7.
17. 8.
18. 9.
19. 10.
20. 11.
21. 12.
22. 13.
23. 14.
24. 15.
25. 16.
26. 17.
27. 18.
28. 19.
29. 20.
30. 21.

Sketches for Kyllikki, three lyric pieces, Op.41
31. I. [Largamente – Allegro] (start of movement)
32. II. [Andantino]
33. III. [Comodo] (middle section of movement)

Sketches for Landscape II
34. First sketch. [No tempo marking]
35. Second sketch. Andante

36. Sketch for O Herra, Siunaa

Four Musical Examples for Organ
37. 1. Snabbt [Fast]
38. 2. Mycket långsamt [Very slowly]
39. 3. Moderato
40. 4. Tungt och långsamt [Heavily and slowly]

41. Theme for Improvisation

Sketches for Two Pieces, Op.111
42. a. Intrada
43. b. Surusoitto (Mournful Music)

CD 03
Two Pieces for organ, Op.111 (Alternative Versions)
01. a. Intrada
02. b. Surusoitto (Mournful Music)

[Two Contrapuntal Exercises] for mixed choir and orchestra, alternative versions
03. Herr, du bist ein Fels (Lord, you are a rock)
04. Herr, erzeige uns deine Gnade (Lord, show us your mercy)

Proposals for the Bell Melody [for Kallio Church] for glockenspiel
05. Version 1 (D flat major)
06. Version 2 (G flat major)

07. Kallion kirkon kellosävel, Op.65b/JS102 (The Bells of Kallio Church)

Musique religieuse (Masonic Ritual Music), Op.113. Alternative versions
08. 1. Avaushymni (Opening Hymn)
09. 2. Alttarin valmistus: Suloinen aate (Adjusting the Altar: Thoughts Be Our Comfort)
10. 7. II°. Kulkue [Kellä kaipuu rinnassansa] (Second Degree: Procession [Whosoever Hath a Love])
11. 9. Ylistyshymni (Hymn)
12. 9. Hymn
13. 1. Avaushymni (Opening Hymn). Harmonium version
14. 5. On kaunis maa (How Fair Are Earth and Living!). Harmonium version
15. 4. Third Degree. Procession and Hymn: Who Ne’er Hath Blent His Bread with Tears. Piano version
16. 10. Marche funèbre. Piano version

Andante festivo, JS34b for string orchestra and timpani
17. Recorded on 1st January 1939 – mono

Harri Viitanen, organ / harmonium
The Bells of Kallio Church, church bells
Andrew Barnett, glockenspiel
Hannu Jurmu, tenor
Jorma Hynninen, baritone
Johan Simberg, recitation
Folke Gräsbeck, piano
YL Male Voice Choir, choir
Dominante Choir, choir
Tempera Quartet, string quartet
Lahti Symphony Orchestra, orchestra
Finnish Radio Orchestra, orchestra
Seppo Murto, conductor
Osmo Vänskä, conductor
Jean Sibelius, conductor
Jaakko Kuusisto, conductor
Matti Hyökki, conductor